Trong kho báu tiếng nga quả thực có rất nhiều tác phẩm hay và cũng có vô số những tác phẩm của nước ngoài đặc sắc được dịch sang tiếng nga mà không phải ai trong chúng ta cũng biết.
Bạn đã từng đọc cuốn sách tiếng nga nào chưa?(không phải sách giáo trình nhé
) Và cuốn sách nào bạn cảm thấy hay và tâm đắc nhất?. Mình mạnh dạn lập topic với mong muốn cổ vũ phong trào và xây dựng một văn hoá đọc trong diễn đàn ( 1 công việc vô cùng cần thiết, nhất là đối với những người học ngoại ngữ) và cùng nhau chia sẻ những điều hay và tâm đắc của các cuốn sách hay mà chúng ta đã đọc.Mình xin mở màn với cuốn sách :”Привычки на миллионы долларов-thói quen triệu đô” .Một cuốn sách mà theo bản thân mình là hay, ngay câu đầu tiên đã thấy ấn tượng rồi :’”Вы – это то, что вы делаете”. (bạn có thể tải ở bên dưới)
Do là hè có thời gian rảnh nên mình cũng đang tự học tiêng nga.Lý do đơn giản do thích và cũng để có thể đọc thêm một số tài liệu quân sự,(mình là lính hải quân), thêm nữa là mong muốn tới nga một ngày gần nhất để nói cái ngôn ngữ mình yêu thích với những con người Nga mến khách .Loại sách mình thường đọc là những sách như là nói về cách tiết kiệm thời gian,xây dựng thói quen ….vì nó có vẻ dễ đọc,không quá hàn lâm và nhất là có thể áp dụng thực hiện được ngay trong cuộc sống hàng ngày.Những sách này thì hay được dịch sang tiếng nga , có thể đối chiếu với bản dịch tiếng Việt nếu có chỗ nào còn chưa rõ nghĩa.
Bạn thì sao? Cùng mình chia sẻ nào!
